Bigle (adjectif)

Adjectif

XV ^e siècle. D'origine incertaine. Peut-être altération de biscle, déverbal de biscler . Vieilli. Qui louche. Il était . Un regard .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui louche. Il a vieilli.

1^ère définition d'Emile Littré

Adjectif

Louche. Homme, femme .
VOIT.: « La loi du borgne Locrien, à mon avis, était extrêmement juste, et il avait grand intérêt à la proposer ; et, pour moi, quand je n'eusse été que , je m'y fusse hasardé »
VOLT.: « Si vous êtes , vous verrez que je deviens aveugle et sourd »
    Substantivement. Un .
    Bigle a vieilli.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
PARÉ: « Estre louche ou bicle : c'est une distorsion contrainte avec inegalité de la veuë »

ÉTYMOLOGIE
    Génev. bicle ; ital. bieco. On tire ce mot de bis, deux, et oculus, oeil (voy. OEIL) ; double oeil, comme l'espagnol bis-ojo, louche. Bien que la mutilation soit forte, cependant ce qui peut appuyer cette étymologie, qui reste douteuse, c'est le c dans bicle du génevois et de Paré, et icle dans le mot patois bourn-icle, borgne. On n'en doit rien inférer pour besicle, dont l'étymologie est donnée non par une conjecture, mais par la série des formes.

2^ème définition d'Emile Littré

Subst. masculin

Terme de chasse. Espèce de chien anglais pour les lièvres et les lapins. On a dit aussi bicle.

ÉTYMOLOGIE
    Angl. beagle, nom de ce chien.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Louche, qui a un oeil ou les deux yeux tournés en dedans. "Un homme . Une femme . Il est ." On le fait quelquefois substantif. "Un . Une ." Il est peu usité.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Louche, qui a un oeil ou les deux yeux tournés en dedans. "Un homme . Une femme bigle. Il est ".
Il est aussi substantif. "Un méchant bigle".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Louche, qui a un oeil, ou les deux yeux tournés en dedans. "Un homme . Une femme . Il est ."
Il est aussi substantif. "Un méchant ."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Adjectif

BIGLER, v. n. [2^e "e" muet au 1^er, "é" fer. au 2d.] "Bigle" est celui qui est louche, qui a un oeil ou les deux yeux tournés en dedans. "Bigler", c'est loucher, regarder en . 'Il est "bigle", elle est "bigle"; méchant "bigle": 'Il "bigle", il s'acoutume à "bigler".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

de tout genre. Louche, qui a un oeil, ou les deux yeux tournez en dedans. "Un homme, une femme . il est ".
Il est aussi substantif. "Un ".

Emplacement dans le dictionnaire :

bigamîe bigarade bigaradier bigarré bigarreau bigarreautier bigarrer

bigarrure bige bigler biglesse bigleux bigne

bigorne bigorneau bigorner bigôrre bigorre bigot bigoterie

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...court-vent éphélides, son (taches) ictère, jaunisse naevi, envies phlyctène, ampoule ecchymose, bleu, meurtrissure, sang-meurtri (vieux français) myodopsie, berlue (latin : bislucere ) diplopique, bigle apoplexie, coup de sang. On pourrait continuer, car le vocabulaire gréco-français est fort abondant. Les lexiques spéciaux contiennent environ trois mille cinq cents mots français tirés du grec,...

Citation n°2 de Léon CLADEL (Ompdrailles, le tombeau des lutteurs)

...sans choisir le baudet ; ah ! Pourvu qu'elles en eussent un, fût-il teigneux, galeux, édenté, chauve, chassieux, essorillé, bossu, trépané, grêlé, sourd, muet, aveugle, borgne, myope, presbyte, bigle, vairon, beffre, manchot, jarretier, bancal, pied-bot ou cul-de-jatte, le reste leur était bien égal, oui, car elles n'aimaient rien, pas même elles, sales concubines de rencontre. Et lui donc, lui,...